Pronombres Posesivos en Inglés: Guía Esencial y Ejemplos

Los pronombres posesivos en inglés se usan para indicar quién es el dueño de algo sin repetir el sustantivo. 

Para usarlos con más seguridad, es útil recordar primero cómo funcionan los pronombres personales en inglés, ya que ambos tipos evitan repeticiones y hacen que las frases suenen más naturales.

Son palabras esenciales para hablar con más naturalidad y evitar frases largas o repetitivas.

Ejemplo rápido: This book is mine. (Este libro es mío.)

En esta guía aprenderás cuáles son, cómo usarlos correctamente y cómo evitar los errores más comunes con ejemplos claros y ejercicios para practicar. 

Tabla de pronombres posesivos con ejemplos y traducción

Nota: “its” como pronombre posesivo casi no se usa en la práctica diaria.

Diferencia entre adjetivos y pronombres posesivos

Regla clave:

• Los adjetivos van antes del sustantivo
  Example: This is my pencil.
• Los pronombres reemplazan al sustantivo
  Example: This pencil is mine.

Error común:

• This is mine pencil. (incorrecto)
• This is my pencil or This pencil is mine. (correcto)

Cómo usarlos correctamente y errores comunes

Los pronombres posesivos en inglés son muy útiles pero también pueden causar confusión si no se aplican correctamente. 

Aquí tienes 3 reglas esenciales para evitar errores:

• No llevan artículo
• No tienen plural
• Concuerdan con el poseedor, no con el objeto

Nota: El pronombre cambia según quién es el dueño, no lo que se posee.

Ejemplo: “This is her bike.” (la bicicleta es de ella, aunque bike es “it”.)

Tabla de errores comunes

Presta atención a esta breve conversación:

Olla: “My phone is black. What about yours?” (Mi teléfono es negro. ¿Y el tuyo?)
James: “Mine is white.” (El mío es blanco.)
Olla: “And Maria?” (¿Y el de María?)
James: “Hers is pink, she loves pink!” (El suyo es rosa, ¡le encanta el rosa!)

Nota:

• Si acompaña un sustantivo, usa my/your/her
• No hay ningún sustantivo después de yours/mine/her

Ejercicios prácticos

Completa con el pronombre posesivo correcto:

1. 1.This sandwich is not yours. It’s ___. (me)
2. 2.They bought a new house. It’s ___. (ellos)
3. 3.Is this marker ___? (ella)
4. 4.We lost our tickets. Those seats aren’t ___ . (nosotros)
5. 5.This pencil is not mine. It’s ___ . (tú)

Respuestas:

1. 1.mine
2. 2.theirs
3. 3.hers
4. 4.ours
5. 5.yours

Conclusión

Ahora sabes qué son los pronombres posesivos, cómo distinguirlos de los adjetivos posesivos y cómo usarlos sin errores. 

Cuanto más los practiques, más natural sonará tu inglés en conversaciones reales.

Encuentra más vocabulario útil para la vida cotidiana en EZClass y en el blog de EZClass.

Tabla comparativa: adjetivos posesivos vs pronombres posesivos

En inglés existe una diferencia muy importante que muchos estudiantes confunden: los adjetivos posesivos (my, your, his…) siempre van acompañados de un sustantivo, mientras que los pronombres posesivos (mine, yours, his…) reemplazan al sustantivo y van solos.

10 oraciones de ejemplo con cada pronombre posesivo

Aquí tienes oraciones claras para ver cómo funciona cada pronombre posesivo en contexto real:

1. 1.This book is mine. (Este libro es mío.)
2. 2.That jacket is yours. (Esa chaqueta es tuya.)
3. 3.The blue car is his. (El carro azul es suyo.)
4. 4.That scarf is hers. (Esa bufanda es suya.)
5. 5.The decision is ours. (La decisión es nuestra.)
6. 6.Those tickets are theirs. (Esos boletos son de ellos.)
7. 7.Is this seat yours? (¿Este asiento es tuyo?)
8. 8.The red umbrella is mine. (El paraguas rojo es mío.)
9. 9.That bag on the table is hers. (Esa bolsa en la mesa es suya.)
10. 10.The responsibility is ours. (La responsabilidad es nuestra.)

Errores comunes que cometen los hispanohablantes

El español funciona de forma diferente al inglés cuando se trata de posesión, y esto lleva a errores frecuentes. Aquí van los más comunes:

Error 1 — Usar "my" cuando se necesita "mine":
❌ "This is my." (incorrecto — falta el sustantivo)
✅ "This is mine." (correcto — el pronombre posesivo reemplaza al sustantivo)

Error 2 — Añadir el sustantivo después del pronombre posesivo:
❌ "This is mine book." (incorrecto)
✅ "This is mine." o "This is my book." (correcto)

Error 3 — Confundir "its" (posesivo) con "it's" (it is):
❌ "The cat licked it's paw." (incorrecto — "it's" = "it is")
✅ "The cat licked its paw." (correcto)

Error 4 — Olvidar que "his" es igual como adjetivo y pronombre:
Nota: "his" no cambia de forma: his car (adjetivo) / the car is his (pronombre).

Ejercicios de práctica

Practica lo que aprendiste con estos cinco ejercicios:

Ejercicio 1 — Elige el correcto:
Selecciona my o mine para completar cada oración.

1. 1.That is ________ pencil. (Ese es mi lápiz.)
2. 2.The pencil is ________. (El lápiz es mío.)

Ejercicio 2 — Sustituye el adjetivo por el pronombre posesivo:
Reescribe cada oración usando el pronombre posesivo.

1. 1.This is her coat. → This coat is ________.
2. 2.These are our books. → These books are ________.
3. 3.That is their dog. → That dog is ________.

Ejercicio 3 — Traduce al inglés:
Escribe estas frases usando pronombres posesivos.

1. 1.La bicicleta es mía.
2. 2.¿Es tuya esta silla?
3. 3.Ese apartamento es nuestro.

Ejercicio 4 — Corrige el error:
Encuentra y corrige el error en cada oración.

1. 1."This pen is my." → ________
2. 2."Is this yours pen?" → ________

Ejercicio 5 — Crea oraciones propias:
Escribe una oración original usando cada uno de estos pronombres: mine, yours, hers, ours, theirs.