Los colores en inglés con su traducción

Introducción

¿Sabías que el vocabulario de los colores es uno de los primeros temas que se aprenden en inglés, y también uno de los más útiles en la vida real? Desde elegir la ropa por la mañana hasta describir el paisaje durante un viaje, los colores aparecen en decenas de conversaciones cotidianas. Aprenderlos bien es una de las inversiones más rentables que puedes hacer en tu proceso de aprendizaje del inglés.

Imagina que estás comprando en una tienda y el dependiente te pregunta: "What color do you prefer?" (¿Qué color prefieres?). O que describes a alguien por teléfono y necesitas decir el color de su ropa. En esos momentos, conocer los colores en inglés marca la diferencia entre comunicarte con seguridad o quedarte callado. Además, los colores son vocabulario que se repite constantemente en películas, series, canciones y libros en inglés.

En este artículo encontrarás la lista completa de colores en inglés con pronunciación, oraciones de ejemplo, los colores primarios y secundarios, expresiones idiomáticas muy populares y hasta ejercicios para practicar. ¡Empecemos!

Los colores están en todas partes, desde el azul brillante del cielo hasta el negro intenso de tu café matutino.

Aprender el nombre de cada color en inglés y español te ayudará a expresarte con más detalle y confianza.

En este artículo, aprenderemos los colores más comunes en inglés y español, junto con su pronunciación y ejemplos, para que resulte práctico y fácil de recordar.

Colores en Inglés y Español 

Dominar el vocabulario de los colores puede ser muy útil. Puedes utilizarlo a la hora de elegir ropa, hablar del tiempo o describir tu comida favorita.

Aquí tienes una lista de colores de uso común en inglés con su traducción al español y ejemplos de su uso en frases cotidianas:

Inglés	Español	Ejemplos
Red	Rojo	The apple is red and juicy.
Blue	Azul	She wore a beautiful blue dress.
Green	Verde	I love walking in the green forest.
Yellow	Amarillo	The sunflower fields look like a yellow painting.
Black	Negro	He drives a sleek black car.
White	Blanco	Her dog is white and fluffy.
Orange	Naranja	The sky turns orange this evening.
Purple	Morado	They painted the room purple.
Pink	Rosa	She bought a pink notebook.
Brown	Marrón	The table is made of brown wood.
Gray	Gris	It's a cold, gray day outside.
Gold	Dorado	He gave her a gold necklace.
Silver	Plateado	I love those silver rings.

Lista completa de colores en inglés

Además de los colores básicos, el inglés tiene muchas palabras para describir tonos y variaciones. Aquí tienes los 15 colores principales con guía de pronunciación para hispanohablantes, su traducción y un ejemplo de uso:

Inglés	Pronunciación	Español	Oración en inglés / Traducción
Red	red	Rojo	My bag is red. / Mi bolsa es roja.
Blue	bluu	Azul	The ocean is blue. / El océano es azul.
Green	griin	Verde	The grass is green. / El césped es verde.
Yellow	iélou	Amarillo	The sun is yellow. / El sol es amarillo.
Black	blak	Negro	I wear black shoes. / Uso zapatos negros.
White	wuait	Blanco	The walls are white. / Las paredes son blancas.
Orange	óranch	Naranja	I like orange juice. / Me gusta el jugo de naranja.
Purple	pérpol	Morado	She has a purple scarf. / Ella tiene una bufanda morada.
Pink	pink	Rosa	The roses are pink. / Las rosas son rosadas.
Brown	braun	Marrón / Café	The dog has brown fur. / El perro tiene pelo café.
Gray	grei	Gris	The clouds are gray. / Las nubes son grises.
Gold	góuld	Dorado	Her ring is gold. / Su anillo es dorado.
Silver	sílver	Plateado	He has a silver watch. / Él tiene un reloj plateado.
Beige	beish	Beige / Crema	The sofa is beige. / El sofá es beige.
Turquoise	térkuois	Turquesa	The water is turquoise. / El agua es turquesa.

Otros colores extendidos que debes conocer: Violet (violeta), Indigo (índigo), Teal (verde azulado), Magenta (magenta), Crimson (carmesí), Maroon (granate), Coral (coral), Salmon (salmón), Lavender (lavanda), Ivory (marfil), Navy (azul marino), Olive (verde oliva), Mint (verde menta), Peach (durazno / melocotón), Charcoal (gris carbón).

Colores primarios y secundarios en inglés

En inglés, los colores se dividen en primary colors (colores primarios) y secondary colors (colores secundarios). Los colores primarios son los que no se pueden crear mezclando otros colores:

• Red (rojo)
• Blue (azul)
• Yellow (amarillo)

Los colores secundarios se obtienen mezclando dos colores primarios:

• Red + Blue = Purple (rojo + azul = morado)
• Blue + Yellow = Green (azul + amarillo = verde)
• Red + Yellow = Orange (rojo + amarillo = naranja)

También existe el término neutral colors (colores neutros) para referirse a blanco, negro y gris, que se usan frecuentemente en decoración y moda.

Cómo usar los colores en oraciones en inglés

En inglés, el color va antes del sustantivo, igual que en español. Aquí tienes ejemplos en diferentes contextos para que veas cómo funciona en la práctica:

1. I bought a red jacket yesterday. / Compré una chaqueta roja ayer.
2. She has brown eyes and black hair. / Ella tiene ojos cafés y cabello negro.
3. The sky is orange and pink at sunset. / El cielo es naranja y rosa al atardecer.
4. Can I try the blue shirt in size medium? / ¿Puedo probarme la camisa azul en talla mediana?
5. The green mountains look amazing in spring. / Las montañas verdes se ven increíbles en primavera.
6. My favorite car is silver. / Mi carro favorito es plateado.
7. He painted the door white. / Él pintó la puerta de blanco.
8. The classroom walls are light yellow. / Las paredes del salón son amarillo claro.
9. She wore a dark green dress to the party. / Ella usó un vestido verde oscuro en la fiesta.
10. The cat has gray and white stripes. / El gato tiene rayas grises y blancas.

Nota: Para describir tonos más claros u oscuros, usa light (claro) o dark (oscuro) antes del color: light blue (azul claro), dark green (verde oscuro).

Expresiones idiomáticas con colores en inglés

El inglés tiene muchas expresiones con colores que no se traducen de forma literal. Aprenderlas te hará sonar mucho más natural. Aquí tienes las más comunes:

• "Feeling blue" — Sentirse triste o deprimido.
  I don't know why, but I've been feeling blue all week. (No sé por qué, pero me he sentido triste toda la semana.)
• "Green with envy" — Estar muerto de envidia.
  She was green with envy when she saw my new phone. (Estaba muerta de envidia cuando vio mi nuevo celular.)
• "In the red" — Estar en deuda o con pérdidas económicas.
  The company has been in the red for two years. (La empresa ha tenido pérdidas por dos años.)
• "A gray area" — Una situación poco clara o ambigua.
  Whether that's allowed or not is a gray area. (Si eso está permitido o no es un área gris.)
• "Out of the blue" — De repente, sin previo aviso.
  He called me out of the blue after five years. (Me llamó de la nada después de cinco años.)
• "Catch someone red-handed" — Atrapar a alguien en el momento exacto de cometer algo.
  The police caught him red-handed. (La policía lo atrapó con las manos en la masa.)

Ejercicio práctico

Pon a prueba lo que aprendiste con estos ejercicios sencillos:

1. Une el color en inglés con su traducción en español:

1. Purple    →    ___
2. Beige    →    ___
3. Teal    →    ___
4. Crimson    →    ___
5. Ivory    →    ___

(Respuestas: A-Morado, B-Beige/crema, C-Verde azulado, D-Carmesí, E-Marfil)

2. Completa las oraciones con el color correcto en inglés:

1. Bananas are ________ (amarillo).
2. The sky is ________ (azul) today.
3. Roses are often ________ (rojo) or ________ (rosa).

(Respuestas: yellow, blue, red / pink)

3. Describe en inglés 3 objetos que tengas cerca usando un color. Por ejemplo:
"My notebook is blue."

Conclusión

Ahora que ya conoces los colores esenciales en inglés y español, ¡es momento de aplicarlos en tu vida diaria! 

Intenta describir los objetos a tu alrededor en ambos idiomas o reta a ti mismo creando oraciones coloridas por tu cuenta.

No olvides visitar EZClass y el blog de EZClass para descubrir más temas interesantes y divertidos.