Seguro que a todos nos ha tocado pedir o recibir una mano de alguien, ¿verdad? Pero a la hora de soltar un "gracias" en inglés, ¡a veces la cosa se complica un poquito!
Dominar varias maneras de decir "gracias" en inglés no es solo una cuestión de buenos modales, ¡es una llave maestra para abrir puertas a una comunicación más rica y significativa!
Así que, en este artículo, vamos a desmenuzar 15 maneras súper útiles de decir "gracias" en inglés, ¡para que te sientas como pez en el agua en cualquier conversación! ¡Prepárate para sonar natural y confiado!
15 formas de dar las gracias en inglés
Dominar varias formas de decir "gracias" en inglés es una habilidad clave en la comunicación.
Así que, ¡aquí te van 15 maneras de soltar un "thank you" en inglés que tienes que conocer sí o sí!
1. Thank you
"Thank you" es la base, ¡el comodín! Te sirve para casi cualquier situación, tanto si estás en una reunión seria como charlando con un amigo.
Es una forma directa y educada de mostrar tu agradecimiento. Por ejemplo:
Ronald: “Here’s the report you asked for.” (Aquí tienes el informe que pediste).
Karie: “Thank you, I really needed this.” (Gracias, de verdad que lo necesitaba).
2. Thanks
"Thanks" es como el hermano pequeño y más relajado de "thank you".
Ideal para conversaciones informales con gente que conoces bien: amigos, familia o compañeros de curro con los que tienes confianza. Por ejemplo:
Ronald: “I held the door for you.” (Te sujeté la puerta).
Karie: “Thanks.” (Gracias).
3. Thanks a lot
Con "Thanks a lot" subimos un nivel de agradecimiento respecto a un simple "thanks".
Con esta frase, dejas claro que realmente valoras lo que alguien ha hecho por ti. Por ejemplo:
Ronald: “I’ll help you move all those boxes.” (Te ayudaré a mover todas esas cajas).
Karie: “Thanks a lot.” (Muchas gracias).
4. Thank you very much
"Thank you very much" es tu mejor aliado para sonar súper educado en situaciones formales.
Úsala cuando hables con gente a la que respetas o cuando quieras enfatizar tu gratitud. Por ejemplo:
Ronald: “Thank you very much. I learned a lot from your presentation.” (Muchas gracias. He aprendido mucho de tu presentación).
Karie: “You’re welcome.” (De nada).
5. Many thanks
"Many thanks" es una forma formal que se ve mucho por escrito, como en emails o cartas.
Perfecta para comunicarte con gente que no conoces mucho y mantener un tono profesional. Aunque puedes decirlo, se usa más al escribir. Por ejemplo:
Ronald: “Dear Ms. Karie. Many thanks for your prompt response.” (Estimada Sra. Karie. Muchas gracias por su pronta respuesta).
6. I appreciate it
"I appreciate it" es una manera de valorar el esfuerzo, el tiempo o la ayuda que alguien te ha brindado.
Si quieres remarcar aún más tu agradecimiento, puedes añadir un "really" y decir "I really appreciate it".
Esta frase se centra en lo valioso que ha sido esa acción para ti. Por ejemplo:
Ronald: “I stayed late to finish this for you.” (Me quedé hasta tarde para terminar esto por ti).
Karie: “I appreciate it. That really helps me out.”(Lo agradezco. De verdad que me ayuda mucho).
7. I’m so grateful
"I'm so grateful" es para cuando sientes un alivio y un agradecimiento profundos.
Úsala cuando alguien ha hecho algo muy importante o te ha ayudado a superar un momento difícil. Por ejemplo:
Ronald: “I helped you get through that tough time.” (Te ayudé a superar ese momento difícil).
Karie: “I'm so grateful. I don't know what I would have done without you.” (Estoy muy agradecido. No sé qué habría hecho sin ti).
8. That’s so kind of you
"That's so kind of you" no solo es decir gracias, sino también reconocer la amabilidad de la persona que te ha ayudado o se ha preocupado por ti.
Se usa mucho cuando alguien hace algo que va más allá de lo esperado. Por ejemplo:
Ronald: “I brought you some flowers.” (Te traje unas flores).
Karie: “Oh, that's so kind of you.” (Oh, qué amable de tu parte).
9. You shouldn’t have
"You shouldn't have" se utiliza cuando alguien hace algo inesperadamente amable por ti.
Generalmente se refiere a un regalo o un favor que consideras excesivo, pero que igualmente agradeces profundamente. Normalmente, va seguido de un "gracias" sincero. Por ejemplo:
Ronald: “I bought you this gift.” (Te compré este regalo).
Karie: “Oh wow, you shouldn't have. Thank you so much!” (Oh, vaya, no deberías haberte molestado. ¡Muchísimas gracias!).
10. Cheers
"Cheers" es una forma informal de dar las gracias, ¡muy común en Inglaterra y alrededores!
Además de para brindar, "cheers" también se usa como un "gracias" relajado entre amigos, familia o en ambientes informales. Por ejemplo:
Ronald: “Here's your drink.” (Aquí tienes tu bebida).
Karie: “Cheers, mate!” (¡Gracias, tío!).
11. Thank you for your help
"Thank you for your help" es un agradecimiento específico por la ayuda que te han dado.
Con esta frase, mencionas directamente la acción concreta por la que estás agradecido. Por ejemplo:
Ronald: “Let me assist you with that task.” (Déjame ayudarte con esa tarea).
Karie: “Thank you for your help.” (Gracias por tu ayuda).
12. I’m much obliged to you
"I'm much obliged to you" es una forma formal de mostrar un gran agradecimiento, ¡casi como si tuvieras una deuda de gratitud!
Se usa cuando la ayuda que te han prestado es muy importante y te sientes muy agradecido. Por ejemplo:
Ronald: “I intervened on your behalf in that critical situation.” (Intervine en tu nombre en esa situación crítica).
Karie: “I'm much obliged to you. Your intervention was crucial.” (Le estoy muy agradecido. Su intervención fue crucial).
13. You’ve been a great help
Con esta frase, también reconoces directamente una gran ayuda que alguien te ha brindado, por ejemplo, para alcanzar una meta.
El enfoque está en el impacto positivo que esa ayuda ha tenido en ti. Un ejemplo sería:
Ronald: "I’ll help you prepare for that important interview." (Te ayudaré a prepararte para esa entrevista importante).
Karie: "You've been a great help. I feel much more confident now." (Me has sido de gran ayuda. Ahora me siento mucho más seguro).
14. Thank you for everything
"Thank you for everything" es un agradecimiento amplio.
Úsalo cuando quieras valorar muchas cosas que alguien ha hecho por ti, tanto específicas como en general.
Ronald: "I hope my support will help you through this." (Espero que mi apoyo te ayude a superar esto).
Karie: "Thank you for everything. I truly value your support." (Gracias por todo. De verdad valoro tu apoyo).
15. I owe you one
"I owe you one" es una manera de decir gracias informalmente, dejando claro que sientes que tienes una deuda de gratitud y estás dispuesto a devolver el favor en el futuro.
Ideal para situaciones relajadas cuando alguien ha hecho algo bueno por ti. Por ejemplo:
Ronald: "I covered your bill this time." (Yo pagué la cuenta esta vez).
Karie: "I owe you one. I'll get the next round." (Te debo una. Yo pago la próxima ronda).
Conclusión
Ahora, ¡ya no tienes que sentirte incómodo al decir "gracias" en inglés!
¡Comienza a practicar estas expresiones en tus conversaciones diarias y verás cómo, cuanto más las uses, más natural te saldrán!
No olvides visitar EZClass y el blog de EZClass para descubrir más temas útiles y divertidos.
